Bonnes pratiques

« Votre compte rendu est ce qui vous définit en tant que radiologue »

Une session du Congrès européen de radiologie, en mars dernier, s'intéressait à l'amélioration des comptes rendus en imagerie musculosquelettique. Le radiologue James Griffith recommande d'être concis et d'éviter l'abondance de termes radiologiques.

icon réservé aux abonnésArticle réservé aux abonnés
Le 12/05/26 à 7:00, mise à jour le 02/07/26 à 16:17 Lecture 5 min.

Lors de l'ECR 2026, une session était consacrée à l’optimisation des comptes rendus d'imagerie. À cette occasion, James Griffith, professeur de radiologie à la faculté de médecine de Hong Kong, a prodigué ses conseils pour rendre les comptes rendus les plus clairs et informatifs possible, et éviter certains écueils. Capture d'écran ECR 2026

Lors de l'ECR 2026, une session était consacrée à l’optimisation des comptes rendus d'imagerie. À cette occasion, James Griffith, professeur de radiologie à la faculté de médecine de Hong Kong, a prodigué ses conseils pour rendre les comptes rendus les plus clairs et informatifs que possible, et éviter certains écueils. « En radiologie, nous avons très peu de formation sur la manière de rédiger un compte rendu. C'est probablement parce que la discipline a beaucoup évolué depuis l'époque où l'on se contentait de décrire des radiographies et que la rédaction du compte rendu n'était pas si importante. Aujourd'hui, il y a énormément de choses à signaler sur un examen d’imagerie », indique-t-il.

Des comptes rendus lus par tous les chirurgiens

Les comptes rendus d’examen revêtent une importance particulière en imagerie musculosquelettique car, comme le signale l’orateur, « 99,2 % des chirurgiens orthopédistes les lisent », citant les résultats d’une étude publiée en 2019. 54,6 % consultaient u

Il vous reste 85% de l’article à lire

Docteur Imago réserve cet article à ses abonnés

S'abonner à l'édition
  • Tous les contenus « abonnés » en illimité
  • Le journal numérique en avant-première
  • Newsletters exclusives, club abonnés

Abonnez-vous !

Docteur Imago en illimité sur desktop, tablette, smartphone, une offre 100% numérique

Offre mensuelle 100 % numérique

23 €

par mois

S’abonner à Docteur Imago

Auteurs

Carla Ferrand

Journaliste cheffe de rubrique

Voir la fiche de l’auteur

Discussion

Aucun commentaire

Laisser un commentaire

Le fil Docteur Imago

22 Août

15:00

Le grand modèle de langage GPT-4o (Open AI) a montré de « hautes performances » pour traduire des comptes rendus d'imagerie de l'allemand à l'anglais, au français et à l'espagnol, rapporte un article publié dans European Journal of Radiology. En revanche, la traduction vers le russe était moins adéquate.
21 Août

14:21

L'utilisation d'une séquence à temps d'echo ultra court (UTE) améliorerait la gestion des artefacts de susceptibilité magnétique ainsi que l'efficacité et la sécurité des biopsies musculosquelettiques à l'aiguille guidées par IRM, selon une étude.

7:20

Dans le domaine de la neuroradiologie interventionnelle, les femmes seraient largement désavantagées par rapport aux hommes, selon un enquête de la Société européenne de neuroradiologie (ESNR). Des cas de harcèlement, de discrimination, d'épuisement professionnel et de non-accès à des postes de leadership ont été fréquemment rapportés.
20 Août

14:17

L'embolisation transvaginale serait faisable, sûre et efficace pour traiter de manière complémentaire les femmes souffrant de douleurs pelviennes persistantes après avoir été traitées pour des troubles veineux pelviens (Etude).

7:24

L'échographie super-résolution permettrait de mettre en évidence l'architecture microvasculaire et l'hétérogénéité des tumeurs rénales malignes. Son association avec l'échographie de contraste serait prometteuse pour améliorer la précision du diagnostic différentiel. (Etude)
Docteur Imago

GRATUIT
VOIR